Film

祝君安好
Lykke Til



Film. 4K, colour, sound 5.1, 2.39:1, 24 min. 32 sec
2023

26-year-old Ann experiences a financial crisis in her life in Norway. She lives with her partner, Dag in a dilapidated apartment in Oslo. In the winter, she unexpectedly found out she was pregnant. The two’s relationship was on the brink of falling apart. However, she has a chance to face the problems she has with her girlfriend and mother.

26歲的安(余淑培飾)在挪威面臨經濟和簽證危機。她和她的女朋友(Helene Bergsholm飾)住在奧斯陸市區的一個破舊公寓。2020年冬天,她意外地發生發現自己懷孕。兩人的關係一道處於破裂的邊緣。然而,由於意外懷孕,她有機會面對分別與女友和自己母親(區嘉雯飾)之間的問題。
Award: the Best Director, 17th Hong Kong Freshwave Film Festival, 2023




團隊 Crew list
編劇 Screenwriter 余淑培 Bobby Yu Shuk Pui
導演 Director 余淑培 Bobby Yu Shuk Pui
監製 Producer 劉政廷 Liew Ceng Teng

攝影 Director of Photography 何旭輝 Ho Yuk Fai
第一攝影助理 1. Assistant Camera 陳方圓 Chan Fong Yuen circle
第二攝影助理 2. Assistant Camera Benjamin Kristiansen Nøddelund
數字成像技術你人員 Digital Image Technician 劉政廷 Liew Ceng Teng

燈光 Light Designers Mikolaj Kepinski, Simon Gade Olsen
燈光助理 Light Assistant Pawel Tryzna
現場收音 Location Sound Operator Ulrik Peter Kristoffersen Apelseth

美術 Production Designer Saga Gloria Staermose Thiberg
美術助理 Production Assistant Kristian Jøndal, Anders Davidsen
食物美術 Food Art 王湘鄉 Hsiang Hsiang Wang

服裝設計 Costume Designer Alva Brosten
妝髮 Makeup & Hair stylists: Paula Carcamo, Katalina Ljosdal
服裝助理 Costume Assistant: Andrea Marie Skeid

製片 Production Manager: Nadina Helen Bakos
助導 1. AD. 黃嘉祺 Wong Ka Ki
場記 Continuity Sondre Himmelrik Barstad

剪接及調色 Editing & Colorist 楊景麟 Kinglun Yeung
配樂 Music Composer 曾瑋婷 Wei Ting Zeng
聲音設計 Sound Designers 劉政廷 Liew Ceng Teng, Markus Thorsen
混音Sound Mix Markus Thorsen, 劉政廷 Liew Ceng Teng

製片助理 Production assistant & runner Chris Lee
劇照 BTS & Stills Dev Dhunsi
海報及片名設計 Poster & Film Title: 黃倬詠 Kathy Wong Cheuk Wing
司機 Drivers Nadina Helen Bakos, Mikolaj Kepinski, Simon Gade Olsen

片插曲 Song: 冚家瀬野 Our Story with Hemorrhoids
歌詞 Lyrics: 余淑培 Bobby Yu Shuk Pui
音樂制作 Music Producer: 吳衍鋒 Wo Hin Fung Elphick
歌手 Singer: 余淑培 Bobby Yu Shuk Pui


Mark